Noms de race de chien que vous pouvez être mal prononcé

2024 Auteur: Roxanne Bryan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 10:13

Certaines races de chiens ont de vrais noms de tornades. C’est généralement à cause de leur origine étrangère. Il n’est pas toujours facile de savoir prononcer des noms ayant une origine allemande, française, néerlandaise ou autre. Voici un guide de prononciation de A à presque Z qui vous donnera l’assurance de poser des questions sur ce chien intéressant la prochaine fois que vous en verrez un dans le parc.

• 

  Malamute d'Alaska

  Le nom de ce chien originaire d’Amérique du Nord peut sembler avoir une prononciation simple, mais il est souvent mal prononcé comme «MAL-a-mut» ou «MAL-a-moot». La bonne façon de procéder est «MAL-uh-myoot / mewt». Utilisez la même prononciation pour la dernière syllabe que si vous demandiez à quelqu'un de "mettre en sourdine" la télévision.

  

  Belge Malinois

  Une race de berger de la ville belge de Malines, le nom de cette race est correctement prononcé comme "mal-un-WAH". Et c'est "Belge" (bel-juh n), l'adjectif, pas "Belgique" (bel-juh m), le pays.

  

  Tervuren Belge

  Cette race tire son nom de la ville de Tervuren, à l'est de Bruxelles. Il se prononce "ter-VYOO-run". Pour plus de sécurité, appelez-le simplement Terv.

  

  Chien de montagne bernois

  Cela semble assez facile, mais cette race suisse est souvent appelée chien de montagne «birman». Il est originaire du canton de Berne en Suisse et non de la Birmanie en Asie du Sud-Est.

  

  Bichon Frise

  Vous pensez peut-être «mauvais jour de cheveux» quand vous voyez le nom de cette race, mais il n’est pas un «bitchin’ frizzy ». Au lieu de cela, dites« BEE-shawn FREE-zay », qui signifie« chien blanc moelleux »en français.

  

  Cane Corso

  Ce membre de la famille Mastiff est originaire d'Italie. Le mot «canne» signifie «chien» en italien et se prononce «KAH-nay». Le mot «corso» peut signifier «garde» ou «cour» et se prononce «KOR-so». Évitez de dire «canne». comme dans une canne. Pour plus de crédit, les éleveurs et les italophones seront impressionnés si vous savez que le pluriel (plus d'un) est Cani Corsi (kah-nee kor-see).

  

  Teckel

  En allemand, le nom de ce chien court mais long est assez simple: "dachs" (qui signifie "blaireau") et "hund" (qui signifie "chien"). En d’autres termes, c’est un chien de blaireau et son nom est prononcé «dahks-uhnd» ou «dahks-hoond». Il est souvent mal prononcé comme «daht-sun» ou «chien de chasse».

  

  Dogue de Bordeaux

  Le nom de ce dogue français est parfois prononcé à tort comme «doogh» ou «doggee», mais comme il est français, pensez à la mode. Son nom rime avec le mot «vogue» et est correctement prononcé «dohg duh bor-DOH».

  

  Keeshond

  Originaire des Pays-Bas, cette race de Spitz tire son nom d'un homme politique avec lequel il était associé, Kees de Gyselaer. Le mot Keeshond signifie alors «chien de Kees» et se prononce «KAYZ-hund».

  

  Terre-Neuve

  Un autre cas de nom apparemment facile qui est souvent mal prononcé. Ce chien géant, qui aime généralement l’eau, n’est pas une nouvelle Finlande ni un nouveau pays trouvé. Dites «NOO-fun-lund» - ou partez pour Newfie.

  

  Kooikerhondje

  Il est tentant d’appeler cette race hollandaise un «chien-cookie» et d’en finir, mais avec un peu de pratique, vous pouvez prononcer son nom avec brio. C’est «COY-ker-HUND-che». Le nom tire ses racines des mots néerlandais «kooi» (pour «piège à canard») et «hond» (pour «chien»). Le chasseur ou le leurre est le «kooiker». Le «je» à la fin du nom est un suffixe qui signifie «petit». Un Kooikerhondje est donc le petit chien appartenant au trappeur de canards.

  

  Papillon

  Affûtez votre prononciation en français et dites «pa-pee-YONE». Cela signifie «papillon» et constitue une description parfaite de ce petit épagneul aux oreilles dressées ressemblant à des ailes de papillon. Quoi que vous fassiez, cependant, ne dites pas «pap-ill-leon».

  

  Petit Basset Griffon Vendéen

  Celui-ci est une bouchée; c’est certain. La plupart des gens l'appellent simplement "PBGV" ("pee-bee-gee-vee") en abrégé, mais si vous voulez avoir le courage de dire tout le nom en français, c'est "puh-TEE bas-SAY gree-FOHN vehn-DAY -Uhn.

  

  Rottweiler

  Souvent considéré à tort comme un «rock-wilder», le beau chien noir et beige est en réalité un «ROT-Wai-ler», d'après la ville allemande de Rottweil, où il travaillait à l'origine comme chien de boucher, apportant des charrettes de viande au marché.

  

  Samoyède

  Vous avez probablement entendu le nom de ce chien blanc moelleux prononcé comme "suh-moy-ed". En réalité, cependant, la prononciation correcte est «sam-a-YED», selon le Samoyed Club of America. Son surnom est Sammy, ce qui offre un moyen facile de contourner le problème de prononciation.

  

  Schapendoes

  Le nom de ce chien hollandais de garde hollandais robuste ressemble beaucoup à "shapen-do", mais il est en fait prononcé "SHA-pen-dohs".

  

  Schipperke

  Shipporkey? Skipperk? Bien qu'il puisse être prononcé différemment en allemand ou en flamand, dans les pays anglophones, cette petite race de Spitz noire est à juste titre appelée «SKIP-er-kee». Dans le dialecte flamand dont elle est originaire, Schipperke signifie «petit capitaine»., Comme ces chiens auraient été des chiens de garde sur des barges.

  

  Shih Tzu

  Il peut être tentant de prononcer le nom de cette race comme «shit-zoo», mais ce serait faux: c’est «SHEED-zoo», selon l’American Shih Tzu Club. Il est prononcé de la même manière, qu’il soit singulier ou pluriel - inutile d’ajouter un S à la fin si vous faites référence à plus d’un.

  

  Spinone Italiano

  Il n’est pas un dessert italien à la crème glacée - c’est le spumoni - mais un chien de chasse polyvalent qui dirigeait et récupérait le gibier. Pour donner à son nom la prononciation correcte, dites "spin-oh-nay ih-tahl-YAH-no."

  

  Vizsla

  Lorsque vous prononcez le nom de ce chien hongrois, faites comme si vous étiez le rôle principal dans un thriller romantique sur la guerre froide dans les années 1950: Mon chéri «VEE-zh-lah», comment vais-je vivre sans vous? Le son «zh» est identique à celui que vous entendez dans le mot «vision». «VEESH-la» est également acceptable.

  

  Weimaraner

  Pour donner au nom du fantôme gris sa prononciation correcte en allemand, vous diriez «VY-mah-rrrrah-ner», mais la plupart des Américains prononcent le W et disent «WY-mah-rah-ner». L'une ou l'autre option est acceptable..

  

  Xoloitzcuintli

  Cela semble impossible à prononcer, n'est-ce pas? Prenez-le par morceau, cependant, et vous aurez bientôt la prononciation du nom de cette race mexicaine. Dites «show-low-eets-QUEENT-lee». Vous voyez, ces cinq syllabes ne sont pas si mauvaises. Ou prenez simplement la solution de facilité et appelez-le un «show-low» comme tout le monde.

  

  

  

  

  Plus sur Vetstreet

  • 11 activités amusantes à faire avec votre chien cet automne
  • 10 façons d'aider un chien arthritique
  • Mon animal de compagnie boit-il assez d'eau?
  • Noms d'animaux uniques: films, télévision et livres
  • 11 races de chiens vraiment américains

  Plus sur Vetstreet:

  • Guide de survie de 30 jours pour le nouveau chiot
  • Comment une race de chien devient une race
  • Noms d'animaux uniques: Personnages historiques
  • Meilleures races de chiens pour les retraités
  • Quiz: Testez vos connaissances de race de chien géant